By Jonathan Shea & William Hoffman
Guide to translating genealogy records of 13 European languages: Czech, French, German, Hungarian, Italian, Latin, Lithuanian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Spanish and Swedish. An indispensable reference source for anyone whose research involves European languages.
Following the Paper Trail: A Multilingual Translation Guide
A guide to translating vital statistic records in 13 languages: Czech, French, German, Hungarian, Italian, Latin, Lithuanian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Spanish and Swedish.
Each section shows the alphabet of the language, sample vital statistic records and their translation, and a list of words commonly encountered. An indispensable reference source for anyone whose research involves European languages.8½" x 11" 256pp. softcover $39.00